miércoles, 21 de octubre de 2015

*HOY ES DÍA DE LUTO EN MEXICO*


El 18 de octubre del año 1519 lo españoles organizaron una de las masacres más violentas en la historia de nuestro continente.

Ocurrió en la antigua ciudad sagrada de Tollan Cholollan “Cholula” en el actual estado de Puebla en México.

De acuerdo a los cronistas y del propio Hernán Cortés, se trató de una acción preventiva por la sospecha de una posible emboscada dentro de la ciudad de Cholula que fue informada a los españoles por Doña Marina o mejor conocida como "La Malinche".

El resultado fue el asesinato de 6.000 o 7.000 cholultecas, en su mayoría civiles desarmados que incluía ancianos, peregrinos, mujeres y niños quienes celebraban ese día una de sus fiestas. 
La ciudad fue saqueada y destruida por los invasores españoles y sus confundidos aliados indígenas.


Los líderes y sacerdotes Cholutecas sobrevivientes clamaron por sus vidas a Cortés, explicando que solo cumplían órdenes de los mexicas pero aun así muchos fueron ejecutados.

Cortes al ver semejante carnicería decidió ordenar el fin de la masacre y logro someter a la ciudad que más tarde sería destruida para construir con sus piedras iglesias católicas y una ciudad colonial.

Los cholultecas habían sido aliados de los mexicas pero después de la terrorífica matanza, los sobrevivientes fueron finalmente sometidos por los invasores españoles.

Este episodio histórico debe ser recordado como cualquier otro genocidio en la historia de la humanidad para conocer hasta dónde puede llegar la maldad del ser humano.

Vídeo de LA MATANZA DE CHOLULA explicado por arqueólogos:


* TODAY IS THE DAY OF MOURNING IN MEXICO *

On 18 October 1519 the Spanish organized one of the most violent massacres in the history of our continent. It happened in the ancient holy city of Tollan Cholollan "Cholula" in the state of Puebla in Mexico.

The result was the murder of 6,000 or 7,000 Cholula, mostly unarmed civilians including elderly, pilgrims, women and children who were celebrating that day one of his parties. The city was sacked and destroyed by the Spanish invaders and their indigenous allies confused.

Cholutecas leaders and priests survivors clamored for their lives Cortes, explaining that only following orders of the Mexica but still many were executed.


Cortes to see such carnage decided to order an end to the slaughter and managed to subdue the city which was later destroyed to build Catholic churches with stones and a colonial city.

The Cholula had been allies of the Aztecs but after the horrific massacre, the survivors were finally conquered by the Spanish invaders.

This historical episode to be remembered like any other genocide in history to remember how far the wickedness of man

A :Mayahuel

No hay comentarios:

Publicar un comentario